英语单词defy翻译，英文单词defy的意思

defy

简明英汉词典

defy

[di5fai]

vt.

不服从, 公然反抗, 藐视, 挑衅, 违抗, 使...难于

n.

挑战

美国传统词典[双解]

defy

de.fy

AHD:[d1-fo“]

D.J.[di6fai]

K.K.[d!6fa!]

v.tr.（及物动词）

de.fied， de.fy.ing， de.fies

(1)To oppose or resist with boldness and assurance:

反抗，违抗：公然反对或违抗：

defied the blockade by sailing straight through it.

笔直地向前航行，强行通过那些封锁物

(2)To refuse to submit to or cooperate with:

不服从，不合作：拒绝屈服…，或拒绝与…合作：

defied the court order by leaving the country; played his trumpet past midnight, defying the neighbors.

以出国逃避法院程序；整夜吹他的喇叭，不理会邻居

(3)To be unaffected by; resist or withstand:

不影响，不为所动：不受…的影响；经受得住或顶得住：

“So the plague defied all medicines”(Daniel Defoe)

“所有药物都无法治愈的瘟疫”(丹尼尔·迪福)

(4)To challenge or dare (someone) to do something:

刺激：挑起或激起（某人）做某事：

She defied her accusers to prove their charges.

她激自己的指控者证实他们的指控

语源

(1)Middle English defien

中古英语 defien

(2)from Old French desfier

源自 古法语 desfier

(3)from Vulgar Latin *disfo3re}

源自 俗拉丁语 *disfo3re}

(4)Latin dis- [dis-]

拉丁语 dis- [前缀，表示“否定”]

(5)Latin fos [faithful] * see bheidh-

拉丁语 fos [忠诚的] *参见 bheidh-

参考词汇

(1)defy， beard， brave， challenge， dare， face， front

(2)The central meaning shared by these verbs is “to confront boldly and courageously”:

这些动词共有的主要的意思是“公然大胆地反对”：

an innovator defying tradition;

反传统的创新者；

bearded the power of the king;

向国王的权威挑战；

braving all criticism;

无畏地面对所有的批评；

challenged the opposition to produce proof;

要求反对派拿出证据；

daring him to deny the statement;

激他否认这项声明；

faced her accusers;

面对她的指控者；

front death with dignity.

庄严地面对死亡

现代英汉词典

defy

[dI5faI]

vt.

defied, defying

(1)不服从；蔑视

If you defy the law, you may find yourself in prison.

如果不服从法律，就可能会坐牢。

(2)挑战；激

I defy you to prove that I have cheated.

我敢说你不能证明我曾行骗。

(3)不可能做到；无法克服

It defies description.

那无法形容。

现代英汉综合大辞典

defy

[di5fai]

vt.

(1)蔑视, 不管, 公然反抗, 对...满不在乎

(2)足以抵挡; 使落空, 使不能

(3)激, 惹; 向...挑战

a strong fort which defies attack

坚不可摧的堡垒

They defied him to jump off the bridge.

他们激他跳下桥去。

词性变化

defy

[di5fai]

n.

[俚]挑战; 公然反抗

继承用法

deffiable

adj.

词性变化

defier

[di5faiE]

n.

习惯用语

defysb. to do sth.

挑激某人做某事

用法词典

defy

来自中古英语defien