英语单词caste翻译，英文单词caste的意思

caste

简明英汉词典

caste

[kB:st]

n.

印度的世袭阶级, (排他的)社会团体, 职业等级, (具有严格等级的)社会地位, 社会等级制度

美国传统词典[双解]

caste

caste

AHD:[k2st]

D.J.[k#st]

K.K.[k#st]

n.（名词）

(1)Any of four classes, comprising numerous subclasses, constituting Hindu society.

印度的世袭等级：构成印度社会的、由无数个次等级组成的四个社会等级之一

(2)Any of numerous hereditary, endogamous social subclasses stratified according to Hindu ritual purity.

种姓：根据印度教仪式的纯洁性划分的无数个世袭的、内部通婚的次等级之一

(3)A social class separated from others by distinctions of hereditary rank, profession, or wealth.

特权阶级：通过世袭的地位、职业或财富和其他社会阶层分开的一个阶级

(4)A social system or the principle of grading society based on castes.

等级制度：以种姓为基础的等级社会的社会体制或原则

(5)The social position or status conferred by a system based on castes:

社会地位：等级制度所授予的社会地位：

lose caste by doing work beneath one's station.

由于做低于自己身份的工作而丧失社会地位

(6)A specialized level in a colony of social insects, such as ants, in which the members, such as workers or soldiers, carry out a specific function.

有社会组织的昆虫的阶级：群居动物，如蚂蚁的聚居地中的一个特殊阶层，其成员如工蚁或兵蚁在其中发挥特殊的作用

语源

(1)Spanish casta [race]

西班牙语 casta [种族]

(2)Portuguese casta [race, caste] [both from feminine of] casto [pure]

葡萄牙语 casta [种族，种姓] [] 两者皆源自casto的阴性词 [纯洁的]

(3)from Latin castus * see kes-

源自 拉丁语 castus *参见 kes-

现代英汉词典

caste

[kB:st]

n.

(1)社会等级；社会地位

(2)（印度的）世袭阶级，种性

The caste system is still strong in some eastern countries such as India.

种姓制度在一些东方国家如印度仍然很牢固。

现代英汉综合大辞典

caste

[kB:st]

n.

(1)印度的世袭等级

(2)社会阶级或地位

(3)社会阶级制度

(4)某些昆虫内类似社会性分工的种类

lose caste

失去社会地位, 失去特权

soldier caste

兵蜂

worker caste

工蜂

[七国语言]英汉生物学大词典

caste

级, 阶层

美国传统词典

caste

caste

AHD:[k2st]

D.J.[k#st]

K.K.[k#st]

n.

(1)Any of four classes, comprising numerous subclasses, constituting Hindu society.

(2)Any of numerous hereditary, endogamous social subclasses stratified according to Hindu ritual purity.

(3)A social class separated from others by distinctions of hereditary rank, profession, or wealth.

(4)A social system or the principle of grading society based on castes.

(5)The social position or status conferred by a system based on castes:

lose caste by doing work beneath one's station.

(6)A specialized level in a colony of social insects, such as ants, in which the members, such as workers or soldiers, carry out a specific function.

语源

(1)Spanish casta [race]

(2)Portuguese casta [race, caste] [both from feminine of] casto [pure]

(3)from Latin castus * see kes-

英汉航海大词典

caste

n.特权阶层

英汉化学大词典

caste

n.等级制度

英汉海运大词典

caste

(印度的)社会等级，种姓特权阶级等级制度

英汉经贸大词典

caste

n.特权阶层

英汉计算机大词典

caste

n.等级制度

英汉农牧林大词典

caste

n.级或型

英汉能源大词典

caste

n.等级制度

航空英语缩写词典

CASTE

Collision Avoidance System Technical Evaluation 防撞系统技术鉴定

英汉心理学大词典

caste

社会等级